explosive weapon أمثلة على

• Certain types of explosive weapon have been subject to prohibition in international treaties.
  تخضع أنواع معينة من الأسلحة المتفجرة للحظر في المعاهدات الدولية.
• When explosive weapons fail to function as designed they are often left as unexploded ordnance (UXO).
  عندما تفشل الأسلحة المتفجرة في العمل على النحو المصمم غالباً ما تترك كذخائر غير منفجرة.
• Thermobaric weapons differ from conventional explosive weapons in that they generate a longer, more sustained blast wave with greater temperatures.
  الأسلحة الحرارية تختلف عن الأسلحة المتفجرة التقليدية حيث إنها تولد موجة انفجار أطول وأكثر استدامة مع درجات حرارة أكبر.
• In the common practice of states, explosive weapons are generally the preserve of the military, for use in situations of armed conflict, and are rarely used for purposes of domestic policing.
  تعتبر الأسلحة المتفجرة بشكل عام حكرا على الجيش لاستخدامها في حالات النزاع المسلح ونادرا ما تستخدم لأغراض الأمن الداخلي.
• In armed conflict, the general rules of international humanitarian law governing the conduct of hostilities apply to the use of all types of explosive weapons as means or methods of warfare.
  في النزاعات المسلحة تنطبق القواعد العامة للقانون الإنساني الدولي التي تنظم سير الأعمال العدائية على استخدام جميع أنواع الأسلحة المتفجرة كوسائل أو أساليب للحرب.
• According to the British NGO Action on Armed Violence (AOAV), when explosive weapons are used in populated areas (towns, villages, residential neighbourhoods) the overwhelming majority (91% in 2012) of direct casualties are civilians.
  وفقا لمنظمة العمل البريطانية غير الحكومية بشأن العنف المسلح عندما تستخدم الأسلحة المتفجرة في المناطق المأهولة (المدن والقرى والأحياء السكنية) فإن الغالبية العظمى (91 ٪ في عام 2012) من الإصابات المباشرة هي من المدنيين.
• The President of the International Committee of the Red Cross (ICRC), Jakob Kellenberger has noted that "ICRC’s key operations in 2009 – in the Gaza Strip and in Sri Lanka – provided stark illustrations of the potentially devastating humanitarian consequences of military operations conducted in densely populated areas, especially when heavy or highly explosive weapons are used."
  في قطاع غزة وسري لانكا - قدمت توضيحات صارخة عن العواقب الإنسانية المدمرة المحتملة للعمليات العسكرية التي تتم في مناطق مكتظة بالسكان خاصة عندما تستخدم الأسلحة الثقيلة أو شديدة الانفجار".
• Taken in combination, Amended Protocol II and Protocol V to the United Nations Convention on Certain Conventional Weapons establish a responsibility on the users of explosive weapons to record and retain information on their use of such weapons (including the location of use and the type and quantity of weapons used), to provide such information to parties in control of territory that may be affected by UXO, and to assist with the removal of this threat.
  وإذا أخذنا في الاعتبار فإن البروتوكول الثاني المعدل والبروتوكول الخامس لاتفاقية الأمم المتحدة بشأن الأسلحةالتقليدية ينشئان مسؤولية على مستعملي الأسلحة المتفجرة لتسجيل المعلومات المتعلقة باستخدامهم لهذه الأسلحة والاحتفاظ بها (بما في ذلك موقع الاستخدام والنوع والكمية).